Upload files from USD drive connected to EX AMS 4.0

I can’t locate the usb drive via Finder in my mac mini. I connected to network and can only see EX. Can anyone help

Can you see in the disk utility?

I’ve found a workaround. Thanks.